Les personnages
Pour commencer, nous allons présenter les personnages principaux du club des cinq. Le club est constitué de quatre cousins ayant de 10 à 12 ans et de leur chien. Dans la version française, il s'agit de quatre collégiens ordinaires qui vivent en Bretagne durant une période de paie ( alors que le club des cinq a d'abord été écrit pendant la guerre ). Claudine "Claude" Dorsel (Georgina"George"Kirrin en anglais") : Claude est la cousine de François, Mick et Annie, les autres membres du club. Elle vit avec ses parents dans une ancienne maison, "la villa des mouettes"situé au bord de la mer. Elle possède une île, Kernach, que sa mère a hérité de ses ancêtres. Elle a onze ans, elle a le teint bronzé, les cheveux bruns, courts et bouclés, les yeux bleus et il est souvent précisé qu'elle a des tâches de rousseurs. Son rêve étant d'être un garçon, elle s'habille et se comporte comme eux. Elle refuse de répondre à son vrai prénom, Claudine....